LEHDISTÄ  LEIKATTUA

***********************************

RUOTSIN   UUTISET

Victorian ja Danielin häät 18/6-10

 

 

 

 

http://www.iltalehti.fi/victorianhaat/

***********************************

År 2008-2009

***Etana, etana näytä sarves onko huomena pouta?*** Tämä on vanha tuttu lasten loru jota he hokee, kun näkee kesällä etanoita.

Jos on paljon sateita,  sateitten jälkeen tulee aina tavallisesti  Etanat,,, ja runsaat sateet tietää yleensä myös hyvää sienisatoa. Täällä on sienet olleet vähän aikasessa erään lehden mukaan.

Iltalheti kirjoittaa etanoista alla linkissä:

http://www.iltalehti.fi/tampere/200807047900221_te.shtml

Ruotsin lehdistä etanoista:

http://www.gp.se/gp/jsp/Crosslink.jsp?d=119&a=505700 

Tässä alla olen kääntänyt suomeksi osan tästä tekstistä:

Snigeln som gör nytta = Etanat jotka on hyödyllisiä

Sniglarna har kommit fram med regnet.= Sateen mukana on tulleet etanat. 

Men ta inte död på alla. Pantersnigeln gör ingen skada. =  Mutta älä tapa kaikkia. Pantterietanat ei tee vahinkoa.

CopyrightŠ

***********************************

ONNITTELUNI VICCAN!  Olet nyt 32-vuotias

http://www.iltalehti.fi/viihde/200805157656840_vi.shtml

Panin tämän asian vähän samalla tavalla niin kuin Ruotsissa jotku ruukaa tervehtiä Kruununprinsessa Victoriaa tuttavallisesti.

**Prinsessa Madeleine on Madde ja Victoria on Viccan kansan suussa. **

Kun minua on pyydetty kertomaan Ruotsista, niin halusin näyttää tämänkin puolen asiasta!

Kun mm.  Göteborg-Posten nimisessä lehdessä oli onnitteluja Victorialle, kun häntä puhuteltiin tuttavallisesti hän oli  * Viccan**.  

Grattis Viccan! kirjoitteltiin kansan kielellä,,,

CopyrightŠ

***********************************

***********************************

 

ETUSIVULLE

NORAN  KOTISIVU

LEHDISTÄ  LEIKATTUA